Bangkok estende le restrizioni fino al 17 maggio 2021

Bangkok estese le restrizioni fino al 17 maggio 2021 (aggiornamento del 20.07.2021)

L’Autorità per il turismo della Thailandia tramite un post pubblicato sul proprio portale ha reso noto che l’ordine di chiusura temporanea di determinati luoghi pubblici è stato prorogato.

Avviso per tutti coloro che intendono andare o sono in partenza per la Thailandia in questi giorni. 

Aggiornamento del 20 luglio 2021

La TAT in questi giorni ha aggiornato sul proprio sito web alcuni aggiornamenti sulle misure di controllo COVID-19 per Bangkok che saranno in vigore fino al 2 agosto 2021.

L’ordinanza di chiusura rimane in vigore per:

  • Aziende e luoghi di intrattenimento; come pub, bar, karaoke, sale massaggi e stabilimenti balneari.
  • Parchi acquatici e parchi a tema.
  • Parchi giochi per bambini e stazioni di tutti i tipi.
  • Giardini botanici, musei, centri di apprendimento, siti storici, parchi nazionali, biblioteche pubbliche, gallerie d’arte, zoo e luoghi simili.
  • Locali per biliardo e snooker.
  • Stazioni di gioco e negozi di giochi e Internet.
  • Luoghi di combattimento di galli/tori/pesci, ippodromi e ippodromi di tutti i tipi
  • Asili nido e strutture di assistenza agli anziani (ad eccezione dei normali servizi di assistenza notturna).
  • Stadi di boxe, palestre di boxe e palestre di arti marziali.
  • Banchetti e luoghi simili.
  • Bancarelle e centri di amuleti del Buddha.
  • Asili nido e scuole materne.
  • Cliniche di bellezza e servizi di tatuaggi e piercing.
  • Centri fitness.
  • Strutture sanitarie, comprese spa e negozi di massaggi tradizionali thailandesi.
  • Piste di pattinaggio sul ghiaccio e piste da bowling o luoghi simili.
  • Scuole di danza e balletto.
  • Siti di costruzione.

Chiusure aggiuntive:

I seguenti tipi di attività commerciali e locali dovranno seguire le nuove norme di chiusura che sono in vigore fino al 2 agosto 2021

  1. Tutti i tipi di impianti sportivi indoor e outdoor.
  2. Parchi pubblici e giardini botanici.
  3. Tutti i tipi di sedi di gara.
  4. Sale espositive, centri fieristici e centri congressi.
  5. Centri di apprendimento, centri scientifici per l’istruzione, parchi scientifici, centri scientifici e culturali e gallerie d’arte.
  6. Biblioteche pubbliche, biblioteche comunitarie, biblioteche private e librerie.
  7. Musei, musei nazionali, musei locali e musei simili, siti storici e monumenti antichi possono riaprire in base a rigide misure di salute pubblica.
  8. Centri di sviluppo per la prima infanzia e centri di sviluppo per bambini in età prescolare.
  9. Saloni di bellezza, barbieri, negozi di manicure e pedicure e negozi di tatuaggi.
  10. Piscine pubbliche o altre attività simili e tutti i tipi di piscine o stagni per attività sportive o marine.

Restrizioni e chiusura di attività e servizi

Ristoranti e trattorie possono fornire servizi di asporto solo fino alle ore 20.00

I grandi magazzini, centri commerciali e mercati della comunità possono rimanere aperti fino alle ore 20.00 e solo per supermercati, farmacie, forniture mediche e centri di vaccinazione.

Gli hotel possono aprire regolarmente, ma non sono autorizzati a tenere riunioni, seminari o banchetti.

I minimarket e mercati alimentari del fresco sono autorizzati ad aprire fino alle ore 20.00.

Scuole e istituzioni educative non devono utilizzare le strutture didattiche.

Cosa rimane aperto?

Ospedali, strutture mediche, cliniche mediche, farmacie, negozi, fabbriche, servizi bancari e finanziari, bancomat, servizi di telecomunicazione, servizi postali e pacchi, negozi di alimenti per animali, negozi di materiali da costruzione e forniture da costruzione, negozi che vendono articoli vari necessari, negozi di gas da cucina, le stazioni di servizio e i servizi di consegna online possono essere aperti, se necessario, secondo rigorose misure di controllo delle malattie.

Restrizioni agli spostamenti delle persone

Rimane invariato l’orario del coprifuoco notturno (inizio ore 21.00 termine ore 04.00) durante questo orario è concesso di uscire dalle proprie abitazioni solo per motivi necessari.

Al di fuori del coprifuoco notturno, a tutte le persone viene chiesto di uscire solo se necessario, ad esempio per acquistare oggetti di uso quotidiano come cibo, medicine, per visita medica o per vaccinazione.

Il trasporto pubblico può operare al 50% della capacità e deve applicar misure di distanziamento sociale. Le autorità competenti devono garantire servizi di trasporto sufficienti, soprattutto per le persone che hanno un appuntamento per la vaccinazione.

Restrizioni agli assembramenti di persone

Le persone sono state invitate ad evitare qualsiasi attività che potrebbe essere soggetta alla diffusione di malattie in cui il numero di partecipanti supera le cinque persone. Le organizzazioni pubbliche e private sono state invitate a tenere corsi di formazione, riunioni e seminari solamente online.

Lavoro da casa

Alle agenzie governative viene chiesto di far lavorare i propri dipendenti da casa al 100%, ad eccezione di quelli che forniscono servizi di sanità pubblica, controllo delle malattie, servizi pubblici, traffico, prevenzione e mitigazione dei disastri, legge e ordine e quelli con orari operativi specifici per anticipare gli appuntamenti. Tutto deve essere fatto sotto rigorose misure di controllo della malattia.

Anche le aziende private sono incoraggiate a far lavorare i propri dipendenti da casa al 100%.

Misure di autoprotezione e allontanamento sociale

Le autorità competenti, come di consueto, hanno richiesto a tutte le persone di continuare a rispettare le misure di salute e sicurezza che sono in atto, ad esempio:

  • indossare sempre la maschera facciale mentre si è fuori dalla propria abitazione
  • lavarsi regolarmente le mani con acqua e sapone/alcol
  • evitare contatti ravvicinati non necessari con altre persone

Aggiornamento del 3 giugno 2021

L’autorità del turismo della Thailandia ha reso noto che le restrizioni in atto nella provincia di Bangkok sono state prorogate fino al 14.06.2021

Aggiornamento del 17 maggio 2021

L’autorità del turismo della Thailandia ha reso noto oggi che le restrizioni in atto nella provincia di Bangkok sono state prorogate fino al 31.05.2021

Restrizioni allentate per i ristoranti che dal 17 maggio 2021 possono aprire per servizi limitati fino alle ore 21.00 mentre il cibo da asporto è consentito fino alle ore 23.00.

Rimane il divieto di consumare bevande alcoliche durante i pasti.

Rimangono invariate tutte le altre restrizioni riportate nel post.


A causa del numero di contagi Covid-19 che si stanno registrando in questi ultimi giorni nel Regno, il governo thailandese ha prorogato fino al 17 maggio 2021 le restrizioni in atto nella capitale.

Inoltre, rimane ancora in vigore l’obbligo d’indossare maschere in tessuto o sanitarie in tutti i luoghi pubblici aperti e al chiuso.

Tutti coloro che non indossano la maschera su viso sono passibili di una multa fino a baht 20.000.

Di seguito riportiamo elenco di attività e sedi che dovranno osservare l’ordine di chiusura temporanea:

  1. Edifici e luoghi di scuole, scuole di esercitazione e tutti i tipi di istituti educativi;
  2. Luoghi di intrattenimento, qualsiasi struttura che fornisce servizi simili a quelli di luoghi di intrattenimento, luoghi di divertimento, pub, bar, negozi di karaoke o altri luoghi simili;
  3. Saloni per massaggi;
  4. Stabilimenti per servizi balneari e stabilimenti per bagni turchi e vapori alle erbe;
  5. Anelli per combattimenti di galli e anelli di addestramento per combattimenti di galli;
  6. Arene, anelli per la lotta con i pesci o altre arene sportive simili;
  7. Cinema, teatri e teatro;
  8. Parchi acquatici e parchi di divertimento;
  9. Campi da gioco e attrezzature da gioco per bambini;
  10. Zoo e luoghi di esposizione di animali;
  11. Piste di pattinaggio e arene con i pattini o altre attività simili;
  12. Sale da biliardo e da biliardo;
  13. Piste da bowling e sale giochi con macchine da gioco;
  14. Centri di gioco e Internet cafè;
  15. Piscine pubbliche o altre attività simili;
  16. Centri fitness;
  17. Padiglioni espositivi, centri fieristici e centri congressi;
  18. Musei, musei nazionali, musei locali e musei simili, centri di apprendimento, centri scientifici per l’istruzione, parchi scientifici, centri scientifici e culturali, siti storici, monumenti antichi e gallerie;
  19. Biblioteche pubbliche, biblioteche comunitarie, biblioteche private e librerie;
  20. Asili nido (eccetto quelli gestiti negli ospedali con ricovero regolare per pernottamento), centri per lo sviluppo della prima infanzia e centri per lo sviluppo del bambino in età prescolare;
  21. Centri di accoglienza per anziani (escluso il ricovero per pernottamento di regolarità);
  22. Stadi di boxe e palestre di boxe;
  23. Scuole di arti marziali (palestre);
  24. Locali per tatuaggi o piercing della pelle o di qualsiasi parte del corpo e negozi di manicure e pedicure;
  25. Scuole e accademie di ballo sociale / da sala;
  26. Corsi di corse di cavalli;
  27. Mercati e centri di scambio di amuleti e statue di Buddha;
  28. Centri dimagranti, cliniche estetiche, cliniche mediche per servizi di bellezza e cliniche cosmetiche;
  29. Stabilimenti sanitari (negozi di terme, negozi di massaggi curativi, negozi di massaggi estetici) e stabilimenti per massaggi tradizionali thailandesi e massaggi ai piedi;
  30. Tutti i tipi di luoghi di competizione;
  31. Luoghi di intrattenimento o luoghi per spettacoli o attività ricreative pubbliche;
  32. Luoghi che forniscono servizi in sale riunioni, sale di ristorazione, luoghi di ristorazione e altri luoghi simili;
  33. Saloni di bellezza e barbieri (da aprire solo per shampoo, taglio, stratificazione, vestizione e utenti del servizio in attesa di servizio nei negozi non sono ammessi);
  34. Parchi pubblici, giardini botanici e giardini fioriti;
  35. Tutti i tipi di impianti sportivi indoor e outdoor, campi da golf e driving range e piscine per attività sportive o marine in stagni.

Le seguenti attività sono soggette a misure di controllo integrato:

  1. Ristoranti o quelli che vendono bevande, minimarket, carretti a mano, venditori ambulanti, bancarelle, trattorie, ristoranti a tema giardino, punti ristoro e mense possono aprire per il servizio da asporto per cibo e bevande fino alle 21:00. È vietato il consumo di tutte le forme di bevande alcoliche.
  2. Centri commerciali, centri commerciali, centri commerciali comunitari o strutture simili possono essere aperti entro l’orario normale fino alle 21.00.
  3. Minimarket, supermercati, mercati notturni, mercati aperti tutta la notte e strade pedonali possono essere aperti all’orario normale ma non oltre le 23:00. I negozi o i luoghi sopra specificati, che sono regolarmente aperti per i servizi 24 ore su 24, possono essere aperti dalle 04:00.
  4. Qualsiasi attività incline alla diffusione della malattia; come riunioni, seminari, banchetti, distribuzione di cibo o cose, feste, campeggio, produzione di film o programmi televisivi, attività religiose, pratica del Dharma e incontri con parenti anziani, possono essere organizzati ma il numero di partecipanti non deve superare le 20 persone .
    • Nel caso in cui il numero dei partecipanti sia superiore a 20 persone ma non superiore a 1.000 persone, gli organizzatori dovranno richiedere l’autorizzazione presentando il piano di lavoro e le misure di controllo della malattia all’ufficio distrettuale competente di zona prima di organizzare le dette attività.
    • Nel caso in cui il numero dei partecipanti superi le 1.000 persone, gli organizzatori devono richiedere l’autorizzazione presentando il piano di lavoro e le misure di controllo della malattia al Dipartimento della Salute della BMA prima di organizzare le suddette attività, ad eccezione di quelle gestite da agenzie governative o implementate nelle sedi designate come impianti di quarantena. Gli organizzatori devono rispettare le misure di prevenzione e controllo delle malattie per inibire la diffusione della malattia.

Attenzione: Qualsiasi persona che viola o non si attiene a questo ordine sarà colpevole di un reato ai sensi della Sezione 52 della legge sulle malattie trasmissibili BE 2558 (2015), che sarà passibile della reclusione per un periodo non superiore a un (1) anno o di un multa non superiore a centomila (100.000) Baht, o ad entrambi e sarà colpevole di un reato ai sensi della Sezione 18 del Decreto di emergenza sulla pubblica amministrazione in situazione di emergenza BE 2548 (2005), che sarà passibile di reclusione per un periodo non superiore a due (2) anni o con una multa non superiore a quarantamila (40.000) Baht, o ad entrambi.

Continua a seguirci per rimanere aggiornato.

Fonte – TAT



Potrebbe interessarti anche

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...